Ale tajně pracuji se svojí adoptivní sestrou pro DEO, abych chránila své město před mimozemským životem a kýmkoliv, kdo by mu chtěl ublížit.
За повечето съм просто асистент в "Катко медия".
Nevíte o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Познавате ли някой който би искал да го нарани?
Napadá vás někdo, kdo by mu chtěl ublížit?
Познавате ли някой, който би искал да му навреди?
Otec Logan byl ke mně a mé ženě vždy velice laskavý, tak jsem mu chtěl nějak pomoci.
Отец Логън винаги е бил много мил с мен и съпругата ми. Исках да му помогна, ако мога.
Jen jsem mu chtěl koupit pití.
Само се опитах да го почерпя.
Kdybyste mu chtěl rozbít hubu, na nás se neohlížejte.
Ако искате да го ударите в мутрата, няма проблеми.
Řekněte mi teda, co byste mu chtěl říct.
Така че защо не ми кажеш какво искаш да го питаш?
Tohle je jeho adresa, kdybys mu chtěl napsat sám.
Това е неговият е-мейл адрес, ако искаш сам да му пишеш.
Kdybych mu chtěl někoho poslat, byla bys to ty.
Ако му пращам някой, ще пратя теб.
Nechápu, proč by mu chtěl někdo napíchnout telefon.
Не знам кой би искал да подслушва телефона му.
Myslíte, že se mu chtěl někdo pomstít?
Дали някой би искал да си отмъсти?
Ale dnes jsem mu chtěl ukázat, že někteří Američané neutečou před bojem.
Но аз исках да му покажа днес, че някои американци не бягат от битка.
A jak víš, jakej náboj jsem mu chtěl dát?
А как да разбера какъв тон искам за деня?
A já jsem mu chtěl rozbít hubu.
А аз вече исках да му разбия мутрата.
Říkal, že máš jeho číslo, kdybys mu chtěl zavolat.
Каза, че си имал номера му, ако решиш да му звъннеш.
Já jsem mu chtěl něco ukázat a seznámit ho s Winter.
Аз исках нещо да му покажа и да го поканя да види Уинтър.
Tam mu chtěl strhnout obličej a nasadit si ho.
И да го сложи на себе си.
Víte o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Някой да му е имал зъб?
A tys mu chtěl vrátit život, že?
А ти щеше да го съживиш, така ли?
A tak jsem mu chtěl dneska v práci ukázat, že jsem tvrdej.
И днес на работа, опитвах да му покажа, че съм силен.
Ale taky jsem si přinesl masku a rukavice, protože jsem mu chtěl jednoduše pohrozit a nechat si cenu.
Но също така си взех ръкавици и маска, защото щях да го заплаша и да взема наградата.
Dokážeš si představit někoho, kdo by mu chtěl ublížit?
Сещате ли се кой би искал да го нарани?
Napadá vás nějaký důvod, proč by mu chtěl někdo ublížit?
Сещаш ли се за някаква причина, защо някой ще иска да му навреди?
A já mu chtěl prokázat úctu, a tak jsem mu půjčil hromadu prachů a už nikdy jsem je neviděl.
Исках да изразя уважението си. Заех му купчина мангизи, които повече не видях.
Zrovna jsem mu chtěl říct, že nebudu kandidovat.
Точно бях решил да му кажа, че се отказвам.
Každý mu chtěl dát nějaké dobroty a peníze, aby pro ně něco udělal.
Всички чакаха с кокосови орехи и пари в ръка, за да помолят за нещо.
Protože jsem mu chtěl připomenout, co dokážu, Charlie.
Защото исках да му напомня какво съм в състояние да сторя, Чарли.
Jedině že bys mu chtěl zavolat ty.
Освен, ако не искаш ти да му звъннеш.
Je tu něco, co bych mu chtěl říct.
Има нещо което искам да му кажа.
Jeden z našich členů dělal, že je manažer zbankrotované banky na předměstí Chicaga a jeden chlap Calvin Diehl mu chtěl pomoct nahrát jeho smrt.
Един от нашите обявил банкрут, представил се за мениджър от Чикаго, а този Келвин Дийл искал да му помогне да изсценира смъртта си.
A já mu chtěl něco říct.
И аз исках да му кажа нещо.
Jen jsem mu chtěl vzdát úctu.
Само исках да покажа уважението си.
Tvůj otec nebyl schopný najít Saru Patrellovou a tys mu chtěl pomoct, že ano?
Баща ти не е могъл да намери Сара Патрел и ти си искал да му помогнеш, нали?
Jen jsem mu chtěl dát lekci.
Просто се опитвах да му дам урок.
Ale v tajnosti pracuji se svojí adoptivní sestrou pro DEO, abych ochránila své město před mimozemským životem a kýmkoliv jiným, kdo by mu chtěl ublížit.
Но тайно работя с доведената ми сестра за ОИО за да предпазя града си от извънземни и всеки друг, който иска да му навреди.
Jen jsem mu chtěl osobně říct, že mu opravdu věřím.
Само исках да му кажа в лицето, че му вярвам!
Jen jsem mu chtěl dopřát trochu prostoru.
Исках да му дам пространство за маневри.
Víš, jak dlouho jsem mu chtěl dát najevo, co si o něm myslím?
Знаеш ли откога искам да му кажа в очите какво мисля за него? И ти...
Ale v tajnosti pracuji se svou adoptivní sestrou pro DEO, abych ochránila své město před mimozemským životem a kýmkoli jiným, kdo by mu chtěl ublížit.
Но тайно работя със сестра си за ДЕО, за да защитя града си от извънземни, както и всеки, който би му навредил.
Tentokrát jsem mu chtěl vážně něco říci!
Колко жалко, че ще се получи порицание и този път.
Andy mu chtěl dát jméno Marlon, ale agent Cooper nám neposlal ani přání k Vánocům.
Анди искаше да го кръстим Марлон. Не ни е пращал дори картички.
A jeho otec odpověděl zajímavě: „No, kvůli Davidovi, našemu synovi, toho lituji, protože pro Davida je to obtížný způsob, jak být na světě, a já bych mu chtěl dát jednodušší život.
Интересно, но баща му каза: "За Дейвид, синът ни, съжалявам, защото за него е трудно да живее в този свят и бих искал да му осигуря по-лесен живот.
Nebudiž, kdo by mu chtěl milosrdenství prokázati, aniž buď, kdo by se smiloval nad sirotky jeho.
Да няма кой да простре милост към него, Нито кой да пожали сирачетата му.
1.2655351161957s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За повечето съм просто асистент в "Катко медия". 